数字金融托起算力

### English Translation Title: Digital Finance Fuels Computing Power

News Summary
In line with the nation’s strategy to develop computing power and the digital economy in the western regions, the Ningxia branch of the Bank of China took the initiative to serve the Zhongwei Computing Power Center project’s financing needs. The city has been approved as a national new‑type internet exchange hub and a key node of the nation‑wide integrated computing network. The Bank of China led a CNY 3.6 billion syndicated loan and, after the project received approval, promptly disbursed a CNY 84 million project loan. This marks a new breakthrough in financing data‑center projects in Ningxia.

At the same time, the Bank’s Ningxia branch has been accelerating its own digital transformation. By linking directly with corporate clients, it now issues guarantees electronically and instantly. It has deployed AI and robotic process‑automation (RPA) tools, launched a smart “inclusive finance” assistant, and introduced a mobile platform for receiving loan applications. These steps have eliminated paper from many approval steps, dramatically shortening processing times, boosting operational efficiency, and expanding credit support to real‑world businesses.

Thoughts and Takeaways
When technology and finance work together, they turn complex procedures into simple ones and free up time for people to use as they wish. The most direct beneficiaries are ordinary companies and the families of their employees. A timeless truth reminds us: diligent and careful planning produces real results. By doing daily work responsibly and offering thoughtful service, we lay a solid foundation for the well‑being and growth of our communities.

Scripture
“The diligent person will prosper; the one who rushes will lack.” Proverbs 21:5

Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/21